Your quote is factually wrong. The log entry from the episode "Meridian" is, according to Memory Alpha,
"Commander's log, Stardate 48423.2. Despite the continuing threat posed by the Dominion, I've convinced Starfleet that we must continue our exploration of the Gamma Quadrant."
No mention of Prime Directive violations or going ahead without orders. Sisko called the Dominion's bluff.