Looking at post #5 of this thread, I'd say I have on screen evidence, that Sisko can wear his combadge in either place. Anyway, toodles. I'm done with this. My question has been answered. It may or may not have been a costume snafu, but it's hardly significant, and there's no in-universe problem with it in any case. Thanks!