I'm not sure what they would endure here. Endure time dilation? Or endure a longer trip home provided by FTL impulse engines that are significantly slower than warp drive?
And what about cases like being chased by the planet killer from "The Doomsday Machine"? If they had Slower-Than-Light impulse engines they wouldn't have a chance being chased by the machine.