I admit the first thing I thought of was probably something that is totally not important to the plot. To wit:
Are these worlds just a matter of two planets being extremely close to one another? If so, then they would hardly be visible from each other's surfaces, because the planets would barely 'touch.' Or, conversely, are they essentially FLAT worlds which are always a constant distance away?