If you had to kill Kirk and destroy the Enterprise in the same film, then you have him go down with the ship.
I never understood the logic of doing it any other way.
That would have been a distinct improvement, yes. Something that the TOS films didn't do. Kirk's final answer to the Kobayashi Maru, when you can no longer cheat death. Oh, if only.