^True. I think that would make the most sense. We'd get a replacement O'Brien and the whole plot line about the competing maids would make more sense in the grand scheme of things.
The phrase was "her ladyship's soap." If O'Brien had a brain at all, I'm sure she'd find a way to get out fast, while the getting was good.