There is this discussion in "The Vengeance Factor".
: Set a course for three four three mark seven two.
: That's going to take us through the center of an asteroid belt.
: What's the matter, kid? Can't you fly yourself around a couple of rocks?
: Sure I can, but if we take this heading we can avoid the belt completely, and only lose twelve point one minutes at warp seven.