As I said in the another thread, I'm enjoying season 3, I'm invested in it. So every dumb thing Archer does really stands out. ("Raijiin") You're interviewing -for the second time in three episodes-a prisoner by yourself? and then you *enter the cell with the woman who has telepathic/mind control abilities*? Brilliant Archer.
Not to mention the Trek staple of beaming down...and then...saying things like "The air is breathable".
But, for every one thing they do wrong, they do three things right. I just quibble a lot.