After arguing with Janeway about an obviously reckless move, Janeway put Chakotay in time-out.
After Janeway's makeup got smudged, she found a temporal anomaly and reset the timeline.
PARIS: Why don't...we...just...go warp 9.99999....be home in seconds....no evolution....
DOCTOR: What was that you just said, Mr Paris?
JANEWAY: He's started babbling incoherently. His brain must be starting to transform.
TUVOK: Mr Suter, I am now transferring to you my feelings about Neelix. You will know what to do.
TUVOK: This month we have decided to promote...this inanimate carbon rod!
KIM: DAMN IT!