I'm drawing a blank here—what "huge technological downgrade" are you talking about?
Lots of little things:
Spray-n-wear clothing in TMP vs Jackets on clotheshangers (ST III)
Perscan belt buckles in TMP, gone by ST II
Wrist communicators in TMP vs return to TOS handheld in ST II
ST II's photon torpedo track grates...