I think part of why "History 101" didn't work was because it was a bit too general. It introduced some concepts that I suppose the writers thought might be "Harmon-esque" but had no real idea what to do with.
"Conventions of Space & Time" felt far more natural. It seemed to be made with the same specific love of pop culture that Harmon & co. always brought to the show.