Re: Captain Klaa - translator
I feel bad for Capt. Klaa. He went from commanding his own ship to being a translator? That can't be a promotion in the Klingon Empire.
It was probably part of Klaa's punishment for screwing up in ST V.
In labor news: Longshoremen walked off the piers today. Rescue operations are continuing.