And, of course, Max's legs looked like arms and hands with fingers because the guy inside the puppet manipulated them with his arms and hands with fingers. You can see it in the original "Lapti Nek" musical sequence from the 1983 edition of Return of the Jedi
. He points, sways and jabs the digits as though they were hands.
And let's face it, they look like hands!