Are we talking about the same thing? Since, if I remember "The Aenar" episode correctly, the events take place on the moon orbiting the planet, with no mention of whether that is actually a gas giant or a very cloudy planet that we see in the background! (Although it did clear up why in the various series the Andorians homeworld was referred to as both Andor and Andoria).