Flying Spaghetti Monster wrote:
2. Do you think that, for BOBW, they will fix the whole "center of town" reference, and place the away team in the center of the crater rather than near it to reflect O-Brien's dialogue?
There's no need. Who's to say that the big hole wasn't just for the reactor and such, while the houses for the colony were all on the other side? That way, they could well be at the center of town, but the big underground part was only on one side.