I thought the episode "Dax" was weird because it was as if the question of "are current hosts responsible for actions of previous hosts" never occurred before in the history of Trill. There didn't seem to mention any Trill legal precedents or Trill customs on the relationship of symbiotes and hosts. Of course the drama that the story was trying to make probably would have been destroyed with some realistic legal talk that would settle the whole issue.