Comparing the reused shots and how often used them in the original is not fair for two reasons:
1.) almost every shot of the E-D in TNG was filmed for the pilot. Shots were reused all the time, and no one disses the show for that.
2) Reused, over and over or not, the shots were more visceral and exciting!