That's utter bullshit. The commentary for BOBW should be on the S3/S4 discs as well.
CBS wants BOBW disc to sell better so they are going to give it exclusive content. How else are they going to get the trekkers to buy both?
It would have been really nice if they had stuck the BOBW edited into movie disc into the S3 set as a bonus feature!