I play the novels visually in my head, with the actor when the character exists in TV series, but I don't include sound effect. But that can be fun, I'll try
And being a fan of soundtracks in general and Star Trek soundtracks in particular, when I read at home, I sometimes read a Star Trek novel with a Star Trek soundtrack in the background.
