Re: Please explain Odo Garak Breakfast remark
Odo knew Garak was distressed interrogating someone he considered a friend, and the offer was to ease Garak's pain.
Though those breakfasts must have been interesting, each trying politely to get classified information from the other.
Dr. Howard, Dr. Fine, Dr. Howard: For duty and humanity! --Men in Black (1934)