I'm wondering if there was a different Enterprise - a 1000-range ship like the Constellation? - that was destroyed in the Prime timeline
Not possible. In "Trials and Tribble-ations" Dulmur and Lucsly say that there have been six Federation ships named Enterprise
. This includes the original 1701, plus the A through E versions. That's it.