This looks great. But don't you DARE give those women pants!!!
Seriously, I think you're going just a little too far with glowy bits for TOS. I'd suggest more covered conduits with smaller exposed glowy bits to get your idea across.
Though if you do make changes, and the choice is to put girls in pants or more glowy bits, go for more glowy bits!