I know this may seem morbid, but I don't ever remember them addressing this on the show, if at all. Did they vacuum-freeze them in storage, to be buried when they get back to the Alpha Quadrant? Bury them on the nearest world? Burial in space, a la Spock in Wrath of Khan? Or most morbidly, use them as the base matter for the replicators to replicate from?