Picard: "I'm not going to lie to you, men. Some of you will be assimilated. The rest of you will likely not survive. But know that your sacrifice will not be--"
Data: "Pardon me, Captain, but..."
Picard: "What is it, Mister Data?"
Data: "Sir, I remind you that we have traveled back in time. Prior to the twenty-fourth century, it was those Starfleet officers wearing red who traditionally did not survive long."
Picard: "...Bugger."