Interesting. That means Englsih speakers in Austrialia and the UK (or anywhere for that matter) could purchase Yamato 2199 and play it with the subtitles.
In a story note: It has been suggested that the humans started the war with the Gamilas by firing first under orders (an order Okita did not obey, but someone else did). Though I do wonder about Gamilas intentions when entering a solar system with multiple warships in a first contact situation.