Re: Problem with the episode "Justice"
"I'm a security chief, not a lawyer!"
The discrepancy is probably due to heavy rewrites to the original script, which didn't involve Wesley as the focal point. And they missed it.
Dr. Howard, Dr. Fine, Dr. Howard: For Duty and Humanity!
--Men in Black, 1934.