All I remember from this episode is Trip and the alien baking on the planet near the end. Enterprise has located them but decide there'a nothing they can do immediately to help. Yet nobody thought of, oh I don't know, beaming down a tent and air conditioner? Packs of ice, even?
It was frustrating viewing.