Re: What episode is the most unreferenced?
I'm pretty sure DRGIII said he referenced all of the TOS episodes and movies, and maybe the TAS episodes, in the Crucible
trilogy. So if we're looking for something that's never been referenced I think we need to look at the later series.
If you want people to respect your ideas, get better ideas. - John Scalzi