When I first saw Trouble with Tribbles, I recognized Schallert immediately, due to his years as Mr. Pomfritt on Dobie Gillis.
The name has to be a linguistic joke.
Mr. Pomfritt = Mr. French Fry?
And he was Patty Lane's dad. A hot dog makes her lose control.