Re: most "wrong" episode...
Let's say you're right, that Phlox was wrong. Our hero characters don't have to be right for an episode to be good. They don't to be right on the science.
Xavier: "Listen to me very carefully, my friend. Killing will not bring you peace.
Lensherr: "Peace was never an option."