I watched all of TNG and DS9 first and was talking to a friend about how much I hated on-screen klingons
"Honour!" "Where is your honour!" "GRRRRRR"
Yeah, yeah.. fuck your honour and the horse it rode on in.
Anyway.. he gave me a copy of the book and I read it and loved it.