I always thought Farrel did a good job with her performance. Sure there are individual episodes she's off, but that's just human characteristic.
What irked me about the character was how varied she was. One episode she's the quiet scientist type, the next she's getting drunk and gambling with Quark and the next she's off killing people with Worf and their Klingon buddies.