I thought it was a very good line for Damar. But having Kira repeat it to drive home the point felt like a cliche and lazy writing to me. Surely Moore could have come up with a less obvious line for her. I think it would have been dramatically better for Damar to realize the answer himself as soon as he said it, without Kira's prompting. It could have been done with just a look at her.