The idea WAS that the military ranks were not much more than a traditional formality, the ranks being more ceremonial in most cases. That they WERE supposed to a group of people mostly on equally footing working together. When things got to the wall, sure, those ranks and positions came into play but for the most part and everyday stuff I suspect the ranks and positions were ignored in favor of just working together.