Heck, even Disney could get away with "hell" if it was used literally. The theme song for "The Scarecrow of Romney Marsh," which originally aired on Disney's prime-time anthology series back in 1963, featured a lyric about how the Scarecrow "rides from the gates of Hell!"
And that was considered a "family" show.