About the only episodes that are actually about Kim without a co-lead are The Chute, Favorite Son, The Disease and Nightingale.
I forgot about The Chute. Sure Tom's there too but it's still a good episode. Not as entertaining as Timeless though really.
The other episodes you mention are horrible.