I tried scrolling back on this thread but I didn't find any mention of mistakes in the liner notes. I think I found one, though.
In The Enterprise Incident, represented on Disc Three of the Season Three set, track 8 is listed as Vulcanized. This is described as the seduction scene of Spock and the Romulan commander. However, the music sounds like more of an action cue. I decided to reverse track 7 and 8 like so:
7 konked kirk -> vulcanized
8 vulcanized -> konked kirk
Track 7 on the set is obviously the romantic theme, so it makes sense that track 8, which sounds like an action queue, is konked kirk.
It's understandable that an isolated typo like this might slip through with such a large volume of material. I hope it's the only one like this, and that LaLa land lists it somewhere on its website as errata or slip something into the packaging of the remaining sets they haven't shipped yet. We wouldn't want to have anything be mislabeled for posterity.