Star TRek Voyager uses the reset button more extensively than Generations or Ent. Apparently races with more advanced technology has more freewill with programs in replicators that can do 360 degrees around the ship at a touch of a button. That is what the writers were directed to do. So it is not too abnormal that in another ep. everything is put together again. This is the same as a camper who must make a new camp every 7 days because this is what he does. This is the same as when B'Ellanna walks into a room in the middle of an ep. all damp and fresh. Now
everyone together. Who pushed her---.