It's a shame Season 2 had to turn out to be such a mess. Seriously, who dropped the ball on this one? Was CBS-D not watching or giving guidance at all?
In the CBS D interview on TrekCore its said that besides sharing some elements they acted independently of each other. Hopefully CBS D and the FX house responsible for reassembling Season 4 are working closely so that it doesn't happen again.