Well, by "other side of the bridge", I meant that there might be a match to the other console that we see on the side of the bridge when everyone first comes in. We don't see the corresponding part of the set on the starboard side, so there conceivably could be one sitting there.
IIRC, the dual setup of Riker's command chair and Worf's console is at the dead center of the bridge. Both of those things themselves are off center, of course, but the midpoint between them is the center.
Although I do agree that this was probably an emergency bridge just thrown together at random. There's no way Starfleet would design a real bridge that looked like that. As I said, it looks bad because it's not symmetrical.