The klingons in the original series were quite different (physiologically) from the klingons in TNG. Why?
If you want a spoiler, just say so. If you want to watch the episodes that explain this I'd suggest watching the Enterprise season 4 episodes, Affliction and Divergence.
Regardless the behind the scenes "reason" was to make them look more like aliens.