With Kirk you'd likely get both...
I love Kirk as much as anybody but I think Picard sums up what I personally like about Star Trek more than the other captains. Kirk is too driven by his passions. Picard is more about intellect, while still being a man of supreme conscience.
The Inner Light is my favourite episode of all Trek. Closely followed by DS9's The Visitor.