Are the same changlings always made from the same goo?
Odo without access to the link would be confined to the same Goo until he dies.
He calls sleeping "regenerating"?
What if he really is replacing all the cell loss from he day, he could lose and gain 5 pounds of goo every week?
It's just a question of goo depredation as he gets older.