As stated before the reason the Enterprise name is NCC-1701 (Insert Letter) is to simply honor the first Federation Starship Enterprise. While they trace a linage to the old naval ships, the NCC-1701 registry draws a more direct link to Kirk's Enterprise (instead of Archer's Enterprise of the Earth Starfleet, or the current USS Enterprise of the US Navy). Plus its a show.
