Tracking warp bubbles is how medium and long range sensors work.
At least with ships.
If they don't have an obvious transponder yelling about who they are and their intentions.
Archers Enterprise faked some other species warp signature when they were going in deep where they weren't supposed to.
You're here all the time, I am not.
And you keep coming back to me.