Troi (whispering)
: "Now Worf is thinking, 'Look at her! Is she just playing hard to get? Damned tease!' and Selar is thinking, 'Geez, that walking hard-on is going to blow a blood vessel before he ever gets the nerve to make a move on me.'"
Data: "Telepathic eavesdropping is fun!"