I absolutely hate Kim's speech, every time I hear it I am mortified. Janeway should have drowned him for it. He sounds like an idiotic youth and I can't believe he's talking to the captain like that.
I always picture her placating him and then once she's out of the room sucking in her breath and making mental notes of what she's gonna add to his file.