Take Me Out to the Holosuite was one of my favorite episodes. After all the serious episodes, it provided a breath of fresh air, and I'll blatantly admit I'm a huge baseball fan, and as much as Sisko has raved over baseball the past six seasons, we needed at least one episode for continuity's sake.
Chrysalis, well.... when you can sum up the episode with Bashir gets lonely/horny and seduces his emotionally vulnerable female patient, the episode has a creepy level all over it. At least Bashir realized how creepy he was being too by the end. You kind of feel sorry for Sarina at the end of it all. She's grateful, but creeped out which makes perfect sense given how isolated she's been her whole life. For some reason I did like the antics of the Jack Pack singing too. Otherwise an average episode at best, with an interesting take on the dead horse romance of the week.