I would have enjoyed her debunking/ribbing of Sisko once she got comfortable with him.
Ro wouldn't have considered Sisko the emissary. She didn't come across very religious. Growing up in refugee camps off Bajor would isolate the people form the prophets and the orbs.
The spiritual relationship between Sisko and Kira was very important to the series and several stories and arcs.