Its an element that has already been found and re-composited in Season 1 here
, its just been flipped for the Yamato. Really stuck out like a sore thumb to me.
Good catch. I didn't notice it at first viewing. The fact that it's the same shot and angle both in the wide shot and the viewscreen adds an error that wasn't in the original. It didn't stick out though, unlike the CGI Enterprise.
I always liked the dark lighting of the Enterprise in that episode. Though it and Yamato no longer appear purple in the remaster.
I notice that the impulse engine is orange in this shot, similar to CBS-D's work in season 1, inconsistent with HTV's usual work of making it red.
This comparison makes me wince:
I take a look at HTV's efforts, and I think "Bran Ferren - Star Trek V."